Вчерашняя (вторник) речь Биньямина Нетаньяху в салоне Шагаль в Кнессете вышла за рамки привычного для этого мероприятия. В словах, произнесенных перед традиционным фотографированием лидеров фракций, он призвал к правительству национального единства — и сразу после этого начал атаку на арабские партии и на переговоры блока Эйзенкота с Раам. Он также решил предостеречь ультраортодоксов и задел Нафтали Беннета — что побудило Сару Нетаньяху ответить Беннету. Нетаньяху говорил о единстве, но анализ его речи поднимает вопрос о том, насколько он действительно сосредоточился на единстве и кто был его целью.

Слово, которое Нетаньяху произнес вчера чаще любого другого слова, было «правительство» — вещь, которая, казалось, беспокоит его больше всего на фоне возможности того, что он будет заменен у власти. Это слово появилось в речи 30 раз — во всех своих формах — чаще, чем «государство» (28) и «Израиль» (24). Затем шло слово «еврей» во всех его формах, которое звучало главным образом в сочетании «еврейское государство».

Меньше единства, больше арабов

Нетаньяху использовал свою речь на мероприятии, которое обычно проходит в государственном стиле, чтобы предупредить, по его словам, об создании правительства, которое будет опираться на голоса арабских депутатов Кнессета. Слово «единство» — тип кампании, которую он ведет в последние дни — появилось всего четыре раза, в сочетании с фразой «правительство национального единства». Но с кем его создавать? Нетаньяху вообще не упомянул имен своих политических оппонентов, за исключением лидера оппозиции Яира Лапида, которого он упомянул в приветственных и вступительных словах, как принято в любой речи.

Слово «арабы» Нетаньяху упомянул шесть раз, а арабский язык — четыре, в основном в качестве вступления к цитате на этом языке — прием, который он использовал в своей речи, чтобы процитировать членов партии «Раам». Название партии Мансура Аббаса, «Раам», он упомянул пять раз, а «Общий список» — четыре раза. Имя самого Мансура Аббаса он упомянул три раза.

Нетаньяху не проигнорировал и палестинцев, но главным образом в контексте чрезвычайной ситуации, а не иначе. Четыре раза он говорил о палестинском государстве, и в общей сложности слово «палестинский» во всех его формах было произнесено 9 раз. Нетаньяху шесть раз упомянул понятие «демократическая альтернатива», цитируя Мансура Аббаса, и заявил, что тот стремится создать исламскую альтернативу вместо Израиля. Также в своей речи Нетаньяху 3 раза вернулся к теме «Братьев-мусульман».

Не к беде, а к единству

В своей речи Нетаньяху также предостерег от создания узкого правительства, в том числе с ультраортодоксами. Сочетание «узкое правительство» прозвучало пять раз как нечто, чего нельзя создавать, а в речи также выделялся повелительный тон: слово «должны» было произнесено пять раз, а «нельзя» — четыре, один раз в двойной форме: «нельзя, нельзя, чтобы оно было создано».

«Ультраортодоксы» и «призыв» были упомянуты по одному разу в «законе о призыве при широком согласии». «Выборы» упоминались трижды, в том числе в контексте призыва к единству — и «серьезные» подозрения, которые, по его словам, следует расследовать, касательно причастности иностранных факторов. В полиции вчера отметили, что речь не идет о драматическом деле, несмотря на драматические формулировки Нетаньяху.

Сфера безопасности заняла в речи меньший объем. «Иран» был упомянут 9 раз, по сравнению с 19 разами, когда это имя звучало в ООН в прошлой речи Нетаньяху. Газа упоминалась четыре раза, Сирия и Ливан по два раза каждая, а Иудея и Самария — дважды.

«Мир» (шалом) появилось дважды, оба раза в заключительном предложении: «расширить круг мира с нашими соседями» и «принесем мир в нас». То же самое касается «безопасности» (3) и «выживания» (3).

Нетаньяху, как уже было сказано, назвал по именам членов Кнессета только в приветствии: Герцог, Охана, Амит и Лапид, каждого по одному разу. Лапид — единственный из упомянутых лидеров оппозиции, и только в приветствии. Эйзенкот, Беннет, Либерман и Голан не были названы вовсе, как и «правые». «Левые» были упомянуты один раз в сочетании «правительство во главе с левыми».

Своего брата Йони Нетаньяху упомянул один раз, а Талик Гуилли, мать покойного Рана Гуилли, премьер-министр упомянул трижды, когда пожелал ей удачи в связи с ее избранием в Кнессет.

Вскоре после речи Нетаньяху опубликовал на своей странице в Telegram — и одновременно в других социальных сетях, таких как Facebook и X (бывший Twitter) — не менее семи постов всего за 38 минут, которые включали, помимо прочего, видео из речи и прошлые цитаты депутатов от арабских партий. Четыре из постов были опубликованы в течение 8 минут, и к каждому из них было написано: «Нельзя создавать опасное правительство с пособниками террора из Раам и Объединенного списка».

Для подсчета слов в речи — которая будет транскрибирована нами на основе слов Нетаньяху в гостиной Шагаля — мы использовали инструмент искусственного интеллекта Claude, а затем провели ручную проверку. Если вы заметили ошибки, напишите нам на «красную почту». Чтобы упростить подсчет слов, мы объединили все грамматические формы каждого ключевого слова: единственное и множественное число, с приставками и без них — в один подсчет.