В дни, когда звучат призывы «взорвать Тель-Авив», а огромный палестинский флаг развевается перед зданием немецкого парламента незадолго до годовщины Хрустальной ночи, бывший канцлер Германии Ангела Меркель вновь подтвердила свою позицию о том, что безопасность и право Израиля на существование являются «Staatsräson» (государственным интересом) — центральным политическим и историческим принципом немецкой политики, касающимся исторической ответственности Берлина перед еврейским народом. «Любая критика в адрес Израиля должна учитывать это», — сказала она позавчера (в четверг) в подкасте «Кофе и ругательства» (игра слов с немецким выражением «кофе с пирожным»).
Меркель говорила подобные вещи в ООН в 2007 году и во время своего визита в Кнессет в 2008 году, но ее слова звучат на фоне антиизраильских высказываний, которые служат топливом для популярности и рейтингов в Германии. «Staatsräson» — это не просто принцип, а моральный якорь и неотъемлемая часть сути национальных интересов Германии.
«Иногда эти вещи о приверженности Германии Израилю переводятся в то, что нельзя критиковать правительство Нетаньяху или что мы поддерживаем его безоговорочно, но это не то, что я утверждаю», — сказала Меркель. «Будучи канцлером, я часто критиковала это правительство, и сейчас есть много причин критиковать это правительство за то, что происходит в Газе, так что запрета на критику Израиля нет, но необходимо, чтобы любая критика учитывала безопасность Израиля и его право на существование».
Меркель, посетившая места резни в окрестностях сектора Газа, заявила: «7 октября было не той датой, когда Израиль напал на сектор Газа, а датой, когда ХАМАС напал на Израиль». Она также подвергла резкой критике крайне левых в Берлине за их позицию по отношению к Израилю, предупредив об угрозе существованию Израиля со стороны Ирана, ХАМАСа и его филиалов. Меркель напомнила, что Израиль полностью вывел войска из сектора в 2005 году, в год, когда она впервые была избрана канцлером, и утвердила, что целью ХАМАСа, захватившего власть в секторе, было уничтожение Израиля, что и было продемонстрировано 7 октября. «Это нужно помнить, если вы хотите вести честную дискуссию об Израиле», — сказала Меркель.
Бывший канцлер добавила: "Я думаю, что мне никогда не приходилось решать столь важную задачу. Когда под каждым детским садом или больницей находится бункер, полный боевиков ХАМАС, и я знаю, что должна взорвать то, что находится сверху, чтобы уничтожить его, это очень сложная задача и решение, потому что вы, как премьер-министр, обязаны обеспечить защиту своим гражданам. Именно этого граждане Германии ожидают от своих лидеров".
Она отметила, что «во многих аспектах, особенно в том, что касается гуманитарной ситуации в Газе, Израиль зашел слишком далеко. Было место для того, чтобы распознать и открыто поговорить о пропорциях — прежде всего во всем, что касается страданий гражданского населения и поставок продовольствия». Далее она задалась вопросом: «Мы слышали очень мало людей из Газы, которые критически высказывались о ХАМАСе после 7 октября. В конце концов, это событие сделало жизнь опасной и для них тоже».
Меркель также коснулась освещения событий в Израиле, которое она описала как несбалансированное и непропорциональное по сравнению с другими зонами военных действий в мире. «Если посмотреть на то, что пишут и говорят о Йемене, где миллионы детей страдают от голода», — сказала она. «Или на то, что пишут и говорят о Судане, то становится ясно, что пропорции нет, так как там почти не ведется никаких дискуссий о происходящем».